JEAN Baptiste Byumvuhore

Volume 5 Singire inkovu nkomeretsa 

Iyo bumva

Umutwaro we ukwe

Umushumba ni Yesu

Umugayo

Uri igisore

Ngayo nguko

Singire inkovu nkomeretsa

Umunsi mwazutse

Fagitire n°2

Volume 6 IBI NDABIRAMBIWE 

Ibi ndabirambiwe

Mana ube hafi

gumana ubwiza

Vipi wenzangu

Ngarambe

Muce iteka mu Rwanda

Nyamara ndi wowe Rwanda

Kuko nasanze

Volume 7 Une main pour un enfant

Plus jamais ça

L'enfant du Rwanda

Ni nde wabimenya

Abatoya ntibagapfe

Gestion de l'humanité

Saligoma

Amateramntimba

Volume 8 IMANA NA YO

Ukuli

Ntako tutagize na twe

Ni bo bazabyibarizwa Remix

Ngira akantu

Demukarasi irahenda

Abapariloma

Nyiratunga

Ni nde wabimenya

Yobu

Volume 9 ABASANGIRA NGENDO

Rumpe urumpate

Abasangirangendo

Ntiduhuze

Na njye ga ndibuka

Umuntu uko namubonye

Ndagiye

Umuntu ni nk'undi

Icyampa agafoto ke

Wandebera ndi nde?

Volume 10 GACAMIGANI

 Mbacire umugani

  Baliho bamukwena

 Icyampa nkabi

 Kabe mu kabindi

 Na njye ndaje

 Ni ukurindira nyine

 Ubigenza nka njye

 Unyiyoborere

 Uyisanga imbere

Commandez

Pour acheter un CD/ For Buying CD/ Kugura indirimbo kuri CD

1. - Si vous avez un compte chez Paypal, utilisez les boutons

        "Ajouter et Afficher le panier"
     - If you have a Paypal account, use the "Add and View Cart"
     - Niba ufite compte muri Paypal, koresha ziriya bouton

        "ajouter ugure iyo CD" na afficher le panier ujye mu cyumba

        bishyuriraho.

2. - Vous pouvez acheter par virement bancaire sur le compte

       (IBAN et BIC) ci-affichés

    - You can purchase by bank transfer to account (IBAN and BIC)

       shown below

    - Ushobora no gukoresha virement ya banki nkuri izi numoros

       za compte

Virement au/ transfert to/ verisoma kuli

compte 271-0618175-26

IBAN BE59 2710 6181 7526

BIC GEBABEBB
 

A mentionner: to mention: kwandika kuri versoma

 - Votre adresse et les albums commandés

- your address and albums ordered

Adresse yawe na albums uguze

3. - Vous pouvez payer par WESTERN UNION à l'artiste

      (Bruxelles/Belgique)

    - You can pay by WESTERN UNION to the  artist

      (Brussels/Belgium)

    - Ushobora kwishyura unyujije muri WESTERN UNION, ku izina

       ry'umuhanzi i Bruxelles/Belgique

4. - Les CD demandés vous seront envoyés par la poste

       avant/pendant ou après réception du payement

    - CDs requested will be sent by mail before / during or after

       receipt of payment

    - CDs zizabageraho zinyuze mu iposita

Frais de Port

 0€/CD Afrique , 1€/CD Europe , 3€/CD Australie, 2€/CD USA et Canada

Contacte: byumvuhore@hotmail.com